Agencia Ibérica

This page, with updated information, has been moved to:

https://sites.google.com/site/ldsfamilyservicesiberianagenc/home

domingo, 8 de julio de 2012

sábado, 1 de octubre de 2011

Reunión de la agencia 3 septiembre 2011

En esta reunión contamos con la presencia de Élder López, Setenta Autoridad de Área encargado de supervisar nuestro trabajo, y de Josephine Rankin, terapeuta de Servicios para la Familia en el Reino Unido. Además participaron en la reunión todos los coordinadores de grupos regionales, William V. Blacoe (Director de Servicios para la Familia en el Área de Europa), Miguel Ángel Cámara (miembro Grupo Regional Málaga), Rocío Gutiérrez (miembro de la agencia) y Laura Echarri (especialista en psicpedagogía e integración social), quien nos capacitó sobre el desarrollo de la autoestima en los niños hasta los ocho años de edad. Gran parte de la reunión se centró en la organización de grupos de recuperación de adicciones. Actualmente la agencia cuenta con tres grupos, uno en Valencia, otro en Hospitalet y un tercero en Gerona (estaca de Barcelona).
===============================================================
Nesta reuniao contamos com a presença do Elder Lopez, Setenta Autoridade de Area, encarregue de supervisionar o nosso trabalho, e de Josephine Rankin, terapeuta dos Serviços Familiares SUD  no Reino Unido.
Estiveram tambem presentes na Reunião, todos os coordenadores dos  grupos regionais, William V. Blacoe ( Director de Serviços Familiares SUD da Europa), Miguel  àngel Cámara (menbro Grupo Regional Málaga), Rocío Gutiérrez ( menbro da agencia) e Laura Echarri ( especialista em psicopedagia e integração  social) que compartilhou  o tema do desenvolvimento da auto estima em crianças ate aos oito anos de idade. Grande parte da reunião centrou-se na organização de grupos  de auto ajuda.Actualmente a agencia conta com 3 grupos, um em Valencia, outro em Hospitalet e um terceiro em Gerona (Estaca de Barcelona)

martes, 21 de junio de 2011

Programa de Recuperación de Adicciones

Desde hace algo más de dos meses tenemos dos grupos de recuperación de adicciones en la zona de Barcelona y uno en Valencia. Hace unos días comenzó a operar un grupo en Oporto. Para más información para los interesados, contactar con Francisco Giménez (Barcelona, Badalona, Valencia) y Jose Carlos Carvalho (Oporto).
 =============================================================
Há pouco mais de dois meses temos dois grupos de recuperação de adicção na zona de Barcelona e outro em Valencia. Alguns días atrás também começou a funcionar outro grupo no Porto. Para mais informação dos interessados, contactar con Francisco Gimenez (Barcelona, Badalona, Valencia) e José Carlos Carvalho (Porto).

viernes, 3 de junio de 2011

Reunión de la agencia 30 abril 2011

El pasado 30 de abril tuvimos una nueva reunión de la agencia en la que, además del Hno. Blacoe y de Elder y Hna. Blake, contamos con la presencia de los Davenport, que ayudarán a la agencia a tiempo parcial. Recibimos nueva capacitación y se evaluó el progreso de los servicios de la agencia. Contamos ya con tres grupos de recuperación de adicciones y se están impartiendo los cursos de fortalecer el matrimonio y la familia en varios grupos regionales. Esperamos fomentar el uso de la línea de ayuda en un futuro cercano.
===============================================================
No ultimo 30 de abril tivemos uma nova reunião da agencia, em que além do Irmão Blacoe e a Irmã Blake, tivemos a presença dos Irmãos Davenport, que ajudarão a agencia em tempo parcial. recebemos novas instruções e se avaliou o progresso dos serviços realizados pela agência. Contamos agora com três grupos de recuperação de adicções, se está a dar cursos de fortalecer aos matrimonios e as famílas em grupos regionais. Esperamos incentivar o uso da llinha de ajuda em um futuro próximo.

domingo, 30 de enero de 2011

Reunión de la Agencia, 29 de enero 2011

La Agencia tuvo su tercera reunión el sábado 29 de enero en Madrid. Asistieron el hermano Blacoe y el Élder y la Hna. Blake. Pudimos valorar el progreso alcanzado en los últimos tres meses y recibimos más capacitación. Los miembros de la Agencia han participado en numerosas reuniones con los líderes de las estacas de la península y ya se han comenzado a anunciar e impartir los cursos de fortalecimiento de la familia y de fortalecimiento de matrimonios. También han comenzado a funcionar las líneas de ayuda a líderes y hemos contado con la colaboración de profesionales miembros de la Iglesia, a quienes agradecemos su apoyo desinteresado.
============================================================
A Agência teve sua terceira reunião, no sábado, 29 de janeiro, em Madri. Esteve presente o Elder Blacoe e a irmã. Blake. Fomos capazes de avaliar os progressos realizados nos últimos três meses e receber mais treinamento. Os membros da Agência participaram de diversas reuniões com os líderes das Estacas da península, e já começaram a anunciar e ensinar os cursos para fortalecer os casamentos e o fortalecimento da família. Também começaram a operar as linhas de ajuda aos líderes e estamos contado com a cooperação de profissionais, membros da Igreja, a quem agradecemos o seu apoio sem maior interesse.

jueves, 11 de noviembre de 2010

Reunión de la Agencia 23 octubre 2010

El 23 de octubre la Agencia tuvo su segunda reunión organizativa y de capacitación en el Centro de Estaca de la Manzana del Templo en Madrid. Además de con los miembros de la Agencia, contó con la asistencia de los Blake (de la oficina del Área), de María J. C. Scheible (de Servicios para la Familia, Suiza) y de Artemes Schuppenahauer (del Comité Regional de Barcelona). Se establecieron metas de progreso y se estudió la forma de atender los desafíos en temas como la organización de grupos de ayuda a la recuperación de adicciones, la búsqueda de terapeutas profesionales que trabajen con las normas de la Iglesia y la forma de trabajar más eficazmente para ayudar a los líderes de la Iglesia y a los miembros.
===============================================================
A 23 de outubro a agencia teve a sua segunda reunião organizacional e de treinamento no centro de estaca junto ao templo de Madrid.
Além dos membros da agencia, contou-se com a presença do Casal Blake (dos escritórios da Area), de Maria J. C. Scheible (dos serviços para a família, Suiça) e de Artemes Shuppenhauer (do comite regional de Barcelona). Se estabeleceram metas de progresso e se estudou uma forma de atender aos desafios em temas como a organização dos grupos de ajuda para a recuperação de adicções, a busca de terapeutas profissionais que trabalhem com as normas da Igreja e de como ajudar aos lideres da Igreja e seus membros de maneira eficaz.